{"id":27601,"date":"2022-12-07T12:42:00","date_gmt":"2022-12-07T11:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/?p=27601"},"modified":"2023-09-28T10:40:05","modified_gmt":"2023-09-28T08:40:05","slug":"%d0%b2%d0%b8%d0%b1%d1%96%d1%80-%d1%81%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b8-%d1%8f%d0%ba%d0%be%d1%81%d1%82%d1%96-%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%bf%d0%be%d0%b2%d1%96%d0%b4%d0%bd%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/","title":{"rendered":"Wyb\u00f3r systemu jako\u015bci zgodnie z normami serii EN ISO 3834"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spawanie wymaga przestrzegania procedur<\/p>","protected":false},"author":1793,"featured_media":27604,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"categories":[38,1084,5885],"tags":[],"yoast":{"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"0","_yoast_wpseo_primary_category":"5885","_yoast_wpseo_primary_wso_tax_product_gr":"1334","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":""},"acf":{"wso_show_contact_section":[],"post_desc":{"opis":null,"":null,"title":"Wyb\u00f3r systemu jako\u015bci zgodnie z normami serii EN ISO 3834","subtitle":"Spawanie wymaga przestrzegania procedur","chapter":[{"layout":"wso-chapter-1","img_contain":[],"video":"","desc":"<p><strong>Spawanie jest procesem specjalnym pod tym wzgl\u0119dem, \u017ce efekt ko\u0144cowy nie mo\u017ce by\u0107 mo\u017cliwy do zweryfikowania za pomoc\u0105 bada\u0144. Jako\u015b\u0107 spoiny jest wytwarzana w produkcie, a nie kontrolowana. Oznacza to, \u017ce spawanie wymaga zazwyczaj ci\u0105g\u0142ej kontroli lub przestrzegania okre\u015blonych procedur, albo obu tych element\u00f3w.<\/strong><\/p>\n","img":{"ID":27604,"id":27604,"title":"men-g82932286b_1920","filename":"men-g82932286b-1920.jpg","filesize":338883,"url":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920.jpg","link":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/men-g82932286b_1920\/","alt":"","author":"1793","description":"","caption":"","name":"men-g82932286b_1920","status":"inherit","uploaded_to":27601,"date":"2022-12-07 12:02:58","modified":"2022-12-07 12:02:58","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1920,"height":1278,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-768x511.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":511,"large":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-1024x682.jpg","large-width":1024,"large-height":682,"1536x1536":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-1536x1022.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1022,"2048x2048":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920.jpg","2048x2048-width":1920,"2048x2048-height":1278,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-18x12.jpg","trp-custom-language-flag-width":18,"trp-custom-language-flag-height":12,"the_grid_size1":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-500x500.jpg","the_grid_size1-width":500,"the_grid_size1-height":500,"the_grid_size2":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-500x1000.jpg","the_grid_size2-width":500,"the_grid_size2-height":1000,"the_grid_size3":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-1000x500.jpg","the_grid_size3-width":1000,"the_grid_size3-height":500,"the_grid_size4":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-1000x1000.jpg","the_grid_size4-width":1000,"the_grid_size4-height":1000,"the_grid_size5":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-500x333.jpg","the_grid_size5-width":500,"the_grid_size5-height":333,"post-thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-219x146.jpg","post-thumbnail-width":219,"post-thumbnail-height":146,"50x50":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-50x33.jpg","50x50-width":50,"50x50-height":33,"clients-slider":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-113x75.jpg","clients-slider-width":113,"clients-slider-height":75,"slider-content":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-1630x860.jpg","slider-content-width":1630,"slider-content-height":860,"testimonials":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-85x85.jpg","testimonials-width":85,"testimonials-height":85,"blog-navi":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-80x80.jpg","blog-navi-width":80,"blog-navi-height":80,"portfolio-mf":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-1280x1000.jpg","portfolio-mf-width":1280,"portfolio-mf-height":1000,"portfolio-mf-w":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-1280x500.jpg","portfolio-mf-w-width":1280,"portfolio-mf-w-height":500,"portfolio-mf-t":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-768x1200.jpg","portfolio-mf-t-width":768,"portfolio-mf-t-height":1200,"portfolio-list":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-1920x750.jpg","portfolio-list-width":1920,"portfolio-list-height":750,"blog-portfolio":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-960x720.jpg","blog-portfolio-width":960,"blog-portfolio-height":720,"blog-single":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-1200x675.jpg","blog-single-width":1200,"blog-single-height":675,"wso-1920":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920.jpg","wso-1920-width":1920,"wso-1920-height":1278,"wso-1024":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-1024x682.jpg","wso-1024-width":1024,"wso-1024-height":682,"wso-768":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-768x511.jpg","wso-768-width":768,"wso-768-height":511,"wso-480":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-480x320.jpg","wso-480-width":480,"wso-480-height":320,"wso-480-crop":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-480x360.jpg","wso-480-crop-width":480,"wso-480-crop-height":360,"wso-2000":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920.jpg","wso-2000-width":1920,"wso-2000-height":1278,"woocommerce_thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-500x500.jpg","woocommerce_thumbnail-width":500,"woocommerce_thumbnail-height":500,"woocommerce_single":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-800x533.jpg","woocommerce_single-width":800,"woocommerce_single-height":533,"woocommerce_gallery_thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-300x300.jpg","woocommerce_gallery_thumbnail-width":300,"woocommerce_gallery_thumbnail-height":300,"shop_catalog":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-500x500.jpg","shop_catalog-width":500,"shop_catalog-height":500,"shop_single":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-800x533.jpg","shop_single-width":800,"shop_single-height":533,"shop_thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-300x300.jpg","shop_thumbnail-width":300,"shop_thumbnail-height":300,"wso-blog-thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920-570x835.jpg","wso-blog-thumbnail-width":570,"wso-blog-thumbnail-height":835}},"desc_2":"","hr_line":[]},{"layout":"wso-chapter-4","img_contain":[],"video":"","desc":"<p>Norma <a href=\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/produkty\/produkty-szyte-na-miare-dla-wybranych-branz\/firmy-zajmujace-sie-produkcja-spawalnicza-iso-3834-1-5\/\">ISO 3834<\/a> dotyczy wymaga\u0144 jako\u015bciowych w spawalnictwie i zosta\u0142a opracowana w celu okre\u015blenia sposobu kontroli i procedur.<br \/>\nISO 3834 nie jest norm\u0105 dotycz\u0105c\u0105 systemu jako\u015bci, kt\u00f3ra ma zast\u0105pi\u0107 <a href=\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/produkty\/jakosc\/iso-9001\/\">ISO 9001<\/a>, ale u\u017cytecznym, dodatkowym narz\u0119dziem do stosowania. ISO 3834 mo\u017ce by\u0107 stosowana niezale\u017cnie od ISO 9001.<br \/>\nISO 3834 jest przeznaczona do <strong>spawania materia\u0142\u00f3w metalowych<\/strong>, a jej zastosowanie jest niezale\u017cne od produkowanych wyrob\u00f3w. Zasady i wiele szczeg\u00f3\u0142owych wymaga\u0144 s\u0105 r\u00f3wnie\u017c istotne dla innych proces\u00f3w spawalniczych i pokrewnych, w tym dla <strong>zgrzewania oporowego<\/strong> i <strong>natryskiwania cieplnego<\/strong>.<br \/>\nJednym z cel\u00f3w normy ISO 3834 jest zdefiniowanie wymaga\u0144 w zakresie spawania, tak aby umawiaj\u0105ce si\u0119 strony nie musia\u0142y tego robi\u0107 same.<br \/>\nOdniesienie do konkretnej cz\u0119\u015bci normy ISO 3834 powinno by\u0107 wystarczaj\u0105ce do wykazania mo\u017cliwo\u015bci producenta w zakresie kontroli czynno\u015bci spawalniczych dla danego rodzaju wykonywanych prac.<br \/>\nNorma <strong>ISO 3834-1<\/strong> podaje kryteria wyboru i stosowania ISO 3834 jako ca\u0142o\u015bci. Kolejne podpunkty identyfikuj\u0105 r\u00f3\u017cne sposoby, dzi\u0119ki kt\u00f3rym producent mo\u017ce wybra\u0107 lub by\u0107 zobowi\u0105zany do przyj\u0119cia odpowiedniej cz\u0119\u015bci normy ISO 3834.<\/p>\n","img":false,"desc_2":"","hr_line":[]},{"layout":"wso-chapter-4","img_contain":[],"video":"","desc":"<h2>Jakie s\u0105 normy produktowe, w kt\u00f3rych wymagana jest zgodno\u015b\u0107 z ISO 3834?<\/h2>\n","img":false,"desc_2":"","hr_line":[]},{"layout":"wso-chapter-2","img_contain":[],"video":"","desc":"<p><a href=\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/produkty\/budownictwo-i-konstrukcje\/\"><strong>EN 1090<\/strong><\/a> (wszystkie cz\u0119\u015bci), Wykonanie konstrukcji stalowych i aluminiowych<br \/>\n<strong>EN 12732<\/strong> Infrastruktura gazowa \u2014 Spawanie stalowych uk\u0142ad\u00f3w rurowych \u2014 Wymagania funkcjonalne<br \/>\n<strong>EN 12952<\/strong> (wszystkie cz\u0119\u015bci), Kot\u0142y wodnorurowe i urz\u0105dzenia pomocnicze<br \/>\n<strong>EN 13445<\/strong> (wszystkie cz\u0119\u015bci), Nieogrzewane p\u0142omieniem zbiorniki ci\u015bnieniowe<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/produkty\/transport\/en-15085\/\"><strong>EN 15085<\/strong><\/a> (wszystkie cz\u0119\u015bci), Kolejnictwo \u2014 Spawanie pojazd\u00f3w szynowych i ich cz\u0119\u015bci sk\u0142adowych<\/p>\n","img":{"ID":27609,"id":27609,"title":"IMG_20210427_132222","filename":"img-20210427-132222.jpg","filesize":666889,"url":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222.jpg","link":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/img_20210427_132222\/","alt":"","author":"1793","description":"","caption":"","name":"img_20210427_132222","status":"inherit","uploaded_to":27601,"date":"2022-12-07 14:09:02","modified":"2022-12-07 14:09:02","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":750,"height":1000,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-225x300.jpg","medium-width":225,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222.jpg","medium_large-width":750,"medium_large-height":1000,"large":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222.jpg","large-width":750,"large-height":1000,"1536x1536":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222.jpg","1536x1536-width":750,"1536x1536-height":1000,"2048x2048":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222.jpg","2048x2048-width":750,"2048x2048-height":1000,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-9x12.jpg","trp-custom-language-flag-width":9,"trp-custom-language-flag-height":12,"the_grid_size1":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-500x500.jpg","the_grid_size1-width":500,"the_grid_size1-height":500,"the_grid_size2":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-500x1000.jpg","the_grid_size2-width":500,"the_grid_size2-height":1000,"the_grid_size3":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-750x500.jpg","the_grid_size3-width":750,"the_grid_size3-height":500,"the_grid_size4":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222.jpg","the_grid_size4-width":750,"the_grid_size4-height":1000,"the_grid_size5":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-500x667.jpg","the_grid_size5-width":500,"the_grid_size5-height":667,"post-thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-110x146.jpg","post-thumbnail-width":110,"post-thumbnail-height":146,"50x50":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-38x50.jpg","50x50-width":38,"50x50-height":50,"clients-slider":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-56x75.jpg","clients-slider-width":56,"clients-slider-height":75,"slider-content":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-750x860.jpg","slider-content-width":750,"slider-content-height":860,"testimonials":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-85x85.jpg","testimonials-width":85,"testimonials-height":85,"blog-navi":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-80x80.jpg","blog-navi-width":80,"blog-navi-height":80,"portfolio-mf":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222.jpg","portfolio-mf-width":750,"portfolio-mf-height":1000,"portfolio-mf-w":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-750x500.jpg","portfolio-mf-w-width":750,"portfolio-mf-w-height":500,"portfolio-mf-t":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222.jpg","portfolio-mf-t-width":750,"portfolio-mf-t-height":1000,"portfolio-list":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-750x750.jpg","portfolio-list-width":750,"portfolio-list-height":750,"blog-portfolio":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-750x720.jpg","blog-portfolio-width":750,"blog-portfolio-height":720,"blog-single":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-750x675.jpg","blog-single-width":750,"blog-single-height":675,"wso-1920":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222.jpg","wso-1920-width":750,"wso-1920-height":1000,"wso-1024":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222.jpg","wso-1024-width":750,"wso-1024-height":1000,"wso-768":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222.jpg","wso-768-width":750,"wso-768-height":1000,"wso-480":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-480x640.jpg","wso-480-width":480,"wso-480-height":640,"wso-480-crop":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-480x360.jpg","wso-480-crop-width":480,"wso-480-crop-height":360,"wso-2000":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222.jpg","wso-2000-width":750,"wso-2000-height":1000,"woocommerce_thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-500x500.jpg","woocommerce_thumbnail-width":500,"woocommerce_thumbnail-height":500,"woocommerce_single":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222.jpg","woocommerce_single-width":750,"woocommerce_single-height":1000,"woocommerce_gallery_thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-300x300.jpg","woocommerce_gallery_thumbnail-width":300,"woocommerce_gallery_thumbnail-height":300,"shop_catalog":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-500x500.jpg","shop_catalog-width":500,"shop_catalog-height":500,"shop_single":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222.jpg","shop_single-width":750,"shop_single-height":1000,"shop_thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-300x300.jpg","shop_thumbnail-width":300,"shop_thumbnail-height":300,"wso-blog-thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/img-20210427-132222-570x835.jpg","wso-blog-thumbnail-width":570,"wso-blog-thumbnail-height":835}},"desc_2":"","hr_line":[]},{"layout":"wso-chapter-4","img_contain":[],"video":"","desc":"<p>Na zdj\u0119ciu: Walczak \u2013 element obiegowy kot\u0142a parowego<\/p>\n<p>Skuteczno\u015b\u0107 <strong>systemu kontroli spawania<\/strong> b\u0119dzie w du\u017cym stopniu zale\u017ce\u0107 od wk\u0142adu kierownictwa najwy\u017cszego szczebla i jego roli w monitorowaniu wynik\u00f3w oraz wdra\u017caniu dzia\u0142a\u0144 w przypadku wykrycia s\u0142abo\u015bci. Stosowanie <strong>przegl\u0105du zarz\u0105dzania<\/strong> i <strong>auditu wewn\u0119trznego<\/strong> zapewnia zaanga\u017cowanie najwy\u017cszego kierownictwa w system kontroli spawania i umo\u017cliwia monitorowanie wynik\u00f3w oraz wprowadzanie \u015brodk\u00f3w maj\u0105cych na celu przezwyci\u0119\u017cenie zidentyfikowanych brak\u00f3w. <strong>Rysunek 1<\/strong> przedstawia podsumowanie krytycznych \u015brodk\u00f3w w systemie kontroli spawania, aby pom\u00f3c kierownictwu w dokonaniu przegl\u0105du dzia\u0142ania systemu kontroli spawania.<\/p>\n","img":false,"desc_2":"","hr_line":[]},{"layout":"wso-chapter-5","img_contain":[],"video":"","desc":"","img":{"ID":27612,"id":27612,"title":"system kontroli procesu spawania","filename":"system-kontroli-procesu-spawania.png","filesize":36448,"url":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania.png","link":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/system-kontroli-procesu-spawania\/","alt":"","author":"1793","description":"","caption":"","name":"system-kontroli-procesu-spawania","status":"inherit","uploaded_to":27601,"date":"2022-12-07 14:40:32","modified":"2022-12-07 14:40:32","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":997,"height":615,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-300x185.png","medium-width":300,"medium-height":185,"medium_large":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-768x474.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":474,"large":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania.png","large-width":997,"large-height":615,"1536x1536":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania.png","1536x1536-width":997,"1536x1536-height":615,"2048x2048":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania.png","2048x2048-width":997,"2048x2048-height":615,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-18x12.png","trp-custom-language-flag-width":18,"trp-custom-language-flag-height":12,"the_grid_size1":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-500x500.png","the_grid_size1-width":500,"the_grid_size1-height":500,"the_grid_size2":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-500x615.png","the_grid_size2-width":500,"the_grid_size2-height":615,"the_grid_size3":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-997x500.png","the_grid_size3-width":997,"the_grid_size3-height":500,"the_grid_size4":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania.png","the_grid_size4-width":997,"the_grid_size4-height":615,"the_grid_size5":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-500x308.png","the_grid_size5-width":500,"the_grid_size5-height":308,"post-thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-237x146.png","post-thumbnail-width":237,"post-thumbnail-height":146,"50x50":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-50x31.png","50x50-width":50,"50x50-height":31,"clients-slider":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-122x75.png","clients-slider-width":122,"clients-slider-height":75,"slider-content":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania.png","slider-content-width":997,"slider-content-height":615,"testimonials":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-85x85.png","testimonials-width":85,"testimonials-height":85,"blog-navi":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-80x80.png","blog-navi-width":80,"blog-navi-height":80,"portfolio-mf":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania.png","portfolio-mf-width":997,"portfolio-mf-height":615,"portfolio-mf-w":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-997x500.png","portfolio-mf-w-width":997,"portfolio-mf-w-height":500,"portfolio-mf-t":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-768x615.png","portfolio-mf-t-width":768,"portfolio-mf-t-height":615,"portfolio-list":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania.png","portfolio-list-width":997,"portfolio-list-height":615,"blog-portfolio":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-960x615.png","blog-portfolio-width":960,"blog-portfolio-height":615,"blog-single":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania.png","blog-single-width":997,"blog-single-height":615,"wso-1920":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania.png","wso-1920-width":997,"wso-1920-height":615,"wso-1024":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania.png","wso-1024-width":997,"wso-1024-height":615,"wso-768":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-768x474.png","wso-768-width":768,"wso-768-height":474,"wso-480":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-480x296.png","wso-480-width":480,"wso-480-height":296,"wso-480-crop":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-480x360.png","wso-480-crop-width":480,"wso-480-crop-height":360,"wso-2000":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania.png","wso-2000-width":997,"wso-2000-height":615,"woocommerce_thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-500x500.png","woocommerce_thumbnail-width":500,"woocommerce_thumbnail-height":500,"woocommerce_single":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-800x493.png","woocommerce_single-width":800,"woocommerce_single-height":493,"woocommerce_gallery_thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-300x300.png","woocommerce_gallery_thumbnail-width":300,"woocommerce_gallery_thumbnail-height":300,"shop_catalog":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-500x500.png","shop_catalog-width":500,"shop_catalog-height":500,"shop_single":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-800x493.png","shop_single-width":800,"shop_single-height":493,"shop_thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-300x300.png","shop_thumbnail-width":300,"shop_thumbnail-height":300,"wso-blog-thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/system-kontroli-procesu-spawania-570x615.png","wso-blog-thumbnail-width":570,"wso-blog-thumbnail-height":615}},"desc_2":"","hr_line":[]},{"layout":"wso-chapter-4","img_contain":[],"video":"","desc":"<p>Rysunek 1: System kontroli procesu spawania<\/p>\n","img":false,"desc_2":"","hr_line":[]},{"layout":"wso-chapter-4","img_contain":[],"video":"","desc":"<h2>Jakie s\u0105 kryteria przy wyborze odpowiedniego poziomu wymaga\u0144 jako\u015bciowych?<\/h2>\n<p>ISO 3834 zawiera <strong>trzy poziomy wymaga\u0144 jako\u015bciowych<\/strong>, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 zawarte w normach dotycz\u0105cych wyrob\u00f3w, przepisach i umowach lub wybranych przez producenta. Wybrany poziom b\u0119dzie zale\u017ce\u0107 od charakteru produkowanego wyrobu, warunk\u00f3w, w jakich b\u0119dzie on u\u017cytkowany oraz asortymentu wyrob\u00f3w, warunk\u00f3w jego u\u017cytkowania oraz asortymentu wytwarzanych produkt\u00f3w.<br \/>\nW ISO 3834-1 stwierdzono, \u017ce norma mo\u017ce by\u0107 stosowana w r\u00f3\u017cnych sytuacjach przemys\u0142owych.<br \/>\nOkre\u015blono nast\u0119puj\u0105ce <strong>kryteria<\/strong> jako te, kt\u00f3re maj\u0105 zastosowanie przy wyborze najbardziej odpowiedniego poziomu:<br \/>\na) zakres i znaczenie wyrob\u00f3w krytycznych dla bezpiecze\u0144stwa;<br \/>\nb) z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 produkcji;<br \/>\nc) zakres wytwarzanych produkt\u00f3w;<br \/>\nd) zakres stosowanych r\u00f3\u017cnych materia\u0142\u00f3w;<br \/>\ne) zakres, w jakim mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 problemy metalurgiczne;<br \/>\nf) zakres, w jakim niedoskona\u0142o\u015bci produkcyjne (np. niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107, odkszta\u0142cenie, niedoskona\u0142o\u015bci spoin) wp\u0142ywaj\u0105 na wykonanie produktu.<\/p>\n","img":false,"desc_2":"","hr_line":[]},{"layout":"wso-chapter-4","img_contain":[],"video":"","desc":"<h2>Czym od siebie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 poziomy wymaga\u0144 jako\u015bciowych \u2013 podstawowe i standardowe od pe\u0142nych?<\/h2>\n<p>Normy wyrobu, kt\u00f3re wymagaj\u0105 zgodno\u015bci z ISO 3834, podkre\u015blaj\u0105 dwa krytyczne obszary w wyborze poziomu wymaga\u0144 jako\u015bciowych:<\/p>\n<ul>\n<li>krytyczn\u0105 dla bezpiecze\u0144stwa natur\u0119 wyrob\u00f3w oraz<\/li>\n<li>znaczenie obci\u0105\u017ce\u0144 dynamicznych w \u015brodowisku u\u017cytkowania wyrobu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, <strong>standardowy poziom wymaga\u0144 jako\u015bciowych<\/strong> powinien by\u0107 odpowiedni dla szerokiego zakresu wyrob\u00f3w posiadaj\u0105cych normalny element krytyczny dla bezpiecze\u0144stwa i mog\u0105cych podlega\u0107 obci\u0105\u017ceniom dynamicznym.<br \/>\nTakie <strong>wyroby wytwarzane z materia\u0142\u00f3w konwencjonalnych<\/strong>, kt\u00f3rych spawalno\u015b\u0107 jest znana, a \u015brodki ostro\u017cno\u015bci, kt\u00f3re nale\u017cy podj\u0105\u0107 w celu zapewnienia parametr\u00f3w mechanicznych i unikni\u0119cia wad s\u0105 dobrze udokumentowane.<br \/>\nWyroby o bardzo ograniczonym elemencie bezpiecze\u0144stwa i kt\u00f3re s\u0105 poddawane jedynie umiarkowanym obci\u0105\u017ceniom statycznym z niewielkimi elementami dynamicznymi, wymagaj\u0105 zwykle <strong>tylko podstawowego poziomu wymaga\u0144 jako\u015bciowych<\/strong>.<br \/>\nTam, gdzie wyst\u0119puj\u0105 znaczne czynniki bezpiecze\u0144stwa przy wysokich obci\u0105\u017ceniach statycznych i dynamicznych, a materia\u0142y s\u0105 zaprojektowane dla zastosowa\u0144 o wysokich parametrach, odpowiedni by\u0142by <strong>pe\u0142ny poziom wymaga\u0144 jako\u015bciowych<\/strong>.<br \/>\nMog\u0105 jednak wyst\u0105pi\u0107 sytuacje, w kt\u00f3rych z powodu <strong>innowacyjnego<\/strong> charakteru projektu lub zastosowanie <strong>nowatorskich proces\u00f3w produkcyjnych<\/strong>, zamiast poziomu standardowego wybierany jest pe\u0142ny poziom wymaga\u0144 jako\u015bciowych.<\/p>\n","img":false,"desc_2":"","hr_line":[]},{"layout":"wso-chapter-4","img_contain":[],"video":"","desc":"<h2>Jakie s\u0105 wymagania jako\u015bci w spawalnictwie?<\/h2>\n<p>Nie jest mo\u017cliwe przypisanie okre\u015blonych <strong>cz\u0119\u015bci normy ISO 3834<\/strong> do poszczeg\u00f3lnych rodzaj\u00f3w wyrob\u00f3w. Wynika to z faktu, \u017ce w ka\u017cdej grupie wyrob\u00f3w mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 r\u00f3\u017cne poziomy z\u0142o\u017cono\u015bci projektu, materia\u0142\u00f3w i proces\u00f3w produkcyjnych.<br \/>\nWyb\u00f3r tych poziom\u00f3w zale\u017cy od wytycznych komitet\u00f3w normalizacyjnych ds. wyrob\u00f3w, lub tych, kt\u00f3rzy kupuj\u0105 lub produkuj\u0105 poszczeg\u00f3lne konstrukcje lub grupy konstrukcji.<br \/>\nSekwencja dzia\u0142a\u0144 zwi\u0105zanych z wyborem wymaga\u0144 jako\u015bciowych dotycz\u0105cych spawania jest podsumowana schematem blokowym pokazanym na <strong>rysunku 2<\/strong>.<\/p>\n","img":false,"desc_2":"","hr_line":[]},{"layout":"wso-chapter-5","img_contain":[],"video":"","desc":"","img":{"ID":27615,"id":27615,"title":"wymagania jako\u015bci w spawalnictwie","filename":"wymagania-jakosci-w-spawalnictwie.png","filesize":47760,"url":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie.png","link":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie\/","alt":"","author":"1793","description":"","caption":"","name":"wymagania-jakosci-w-spawalnictwie","status":"inherit","uploaded_to":27601,"date":"2022-12-07 14:51:05","modified":"2022-12-07 14:51:05","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":843,"height":945,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-268x300.png","medium-width":268,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-768x861.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":861,"large":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie.png","large-width":843,"large-height":945,"1536x1536":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie.png","1536x1536-width":843,"1536x1536-height":945,"2048x2048":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie.png","2048x2048-width":843,"2048x2048-height":945,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-11x12.png","trp-custom-language-flag-width":11,"trp-custom-language-flag-height":12,"the_grid_size1":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-500x500.png","the_grid_size1-width":500,"the_grid_size1-height":500,"the_grid_size2":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-500x945.png","the_grid_size2-width":500,"the_grid_size2-height":945,"the_grid_size3":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-843x500.png","the_grid_size3-width":843,"the_grid_size3-height":500,"the_grid_size4":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie.png","the_grid_size4-width":843,"the_grid_size4-height":945,"the_grid_size5":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-500x560.png","the_grid_size5-width":500,"the_grid_size5-height":560,"post-thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-130x146.png","post-thumbnail-width":130,"post-thumbnail-height":146,"50x50":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-45x50.png","50x50-width":45,"50x50-height":50,"clients-slider":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-67x75.png","clients-slider-width":67,"clients-slider-height":75,"slider-content":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-843x860.png","slider-content-width":843,"slider-content-height":860,"testimonials":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-85x85.png","testimonials-width":85,"testimonials-height":85,"blog-navi":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-80x80.png","blog-navi-width":80,"blog-navi-height":80,"portfolio-mf":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie.png","portfolio-mf-width":843,"portfolio-mf-height":945,"portfolio-mf-w":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-843x500.png","portfolio-mf-w-width":843,"portfolio-mf-w-height":500,"portfolio-mf-t":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-768x945.png","portfolio-mf-t-width":768,"portfolio-mf-t-height":945,"portfolio-list":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-843x750.png","portfolio-list-width":843,"portfolio-list-height":750,"blog-portfolio":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-843x720.png","blog-portfolio-width":843,"blog-portfolio-height":720,"blog-single":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-843x675.png","blog-single-width":843,"blog-single-height":675,"wso-1920":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie.png","wso-1920-width":843,"wso-1920-height":945,"wso-1024":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie.png","wso-1024-width":843,"wso-1024-height":945,"wso-768":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-768x861.png","wso-768-width":768,"wso-768-height":861,"wso-480":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-480x538.png","wso-480-width":480,"wso-480-height":538,"wso-480-crop":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-480x360.png","wso-480-crop-width":480,"wso-480-crop-height":360,"wso-2000":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie.png","wso-2000-width":843,"wso-2000-height":945,"woocommerce_thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-500x500.png","woocommerce_thumbnail-width":500,"woocommerce_thumbnail-height":500,"woocommerce_single":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-800x897.png","woocommerce_single-width":800,"woocommerce_single-height":897,"woocommerce_gallery_thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-300x300.png","woocommerce_gallery_thumbnail-width":300,"woocommerce_gallery_thumbnail-height":300,"shop_catalog":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-500x500.png","shop_catalog-width":500,"shop_catalog-height":500,"shop_single":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-800x897.png","shop_single-width":800,"shop_single-height":897,"shop_thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-300x300.png","shop_thumbnail-width":300,"shop_thumbnail-height":300,"wso-blog-thumbnail":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/wymagania-jakosci-w-spawalnictwie-570x835.png","wso-blog-thumbnail-width":570,"wso-blog-thumbnail-height":835}},"desc_2":"","hr_line":[]},{"layout":"wso-chapter-4","img_contain":[],"video":"","desc":"<p>Rysunek 2: Wymagania jako\u015bci w spawalnictwie<\/p>\n","img":false,"desc_2":"","hr_line":[]},{"layout":"wso-chapter-4","img_contain":[],"video":"","desc":"<h2>Kiedy s\u0105 potrzebne \u015bwiadectwa kwalifikacji spawaczy?<\/h2>\n<p>Wielu producent\u00f3w stosuje w swojej normalnej dzia\u0142alno\u015bci procedury i instrukcje w produkcji, jak r\u00f3wnie\u017c dokumentuje <strong>kompetencje, zdolno\u015bci i przydatno\u015bci personelu<\/strong>. Dla takich producent\u00f3w, ISO 3834 nie powinna wi\u0105za\u0107 si\u0119 z du\u017cymi zmianami lub kosztami. Jednak\u017ce, niekt\u00f3rzy producenci mog\u0105 wymaga\u0107 bardziej znacz\u0105cych dzia\u0142a\u0144, z powodu jednego lub wi\u0119cej z nast\u0119puj\u0105cych powod\u00f3w:<br \/>\na) Je\u017celi wdro\u017cenie ISO 3834 zbiega si\u0119 z <strong>przej\u015bciem na krajowe lub mi\u0119dzynarodowe normy wyrobu<\/strong>, takie przej\u015bcia mog\u0105 wymaga\u0107 nowych \u015brodk\u00f3w, kt\u00f3rych nie by\u0142o wcze\u015bniej, takie jak \u015bwiadectwa kwalifikacji spawaczy, uznania procedur spawalniczych oraz szkolenie lub zatrudnienie personelu koordynuj\u0105cego spawanie, tak aby zapewni\u0107 baz\u0119 wiedzy przy produkcji wyrob\u00f3w.<br \/>\nb) <strong>Klienci mog\u0105 narzuci\u0107 zgodno\u015b\u0107<\/strong> z wymaganiami ISO 3834 producentom, kt\u00f3rzy wcze\u015bniej stosowali r\u00f3\u017cne praktyki, odbiegaj\u0105ce od wymaga\u0144 normy.<br \/>\nc) <strong>Krajowe lub regionalne przepisy<\/strong> mog\u0105 wymaga\u0107 zgodno\u015bci z ISO 3834 od producent\u00f3w w okre\u015blonych sektorach przemys\u0142owych, aby ich produkty mog\u0142y by\u0107 dopuszczone do u\u017cytku w danym kraju lub regionie. Takie wymagania mog\u0105 wi\u0105za\u0107 si\u0119 ze znacznymi zmianami w dotychczas stosowanych praktykach.<\/p>\n<p>W przypadku gdy takie dzia\u0142ania stan\u0105 si\u0119 konieczne, nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce ISO 3834 odzwierciedla <strong>dobre praktyki<\/strong> w produkcji wyrob\u00f3w, w kt\u00f3rych spawanie jest wa\u017cnym procesem produkcyjnym. Zgodno\u015b\u0107 z ISO 3834 daje pewno\u015b\u0107 zar\u00f3wno producentowi, jak i klientowi, \u017ce produkt zostanie wykonany prawid\u0142owo i nie powinien ulec przedwczesnemu uszkodzeniu w okresie eksploatacji w wyniku wad produkcyjnych, pod warunkiem, \u017ce zostanie zastosowany odpowiedni program kontroli i konserwacji.<\/p>\n<p>Autor: <strong>mgr in\u017c. Leszek Kostkiewicz<\/strong> \u2013 Auditor i Trener wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z jednostk\u0105 certyfikuj\u0105c\u0105 Quality Austria Polska<\/p>\n<p><strong>Bibliografia:<\/strong><br \/>\n1. Seria norm EN ISO 3834 \u2013 Quality requirements for Fusion welding of metallic materials \u2013 Parts 1 to 5.<br \/>\n2. ISO\/TR 3834-6:2007 Quality requirements for fusion welding of metallic materials \u2014 Part 6: Guidelines on implementing ISO 3834.<\/p>\n","img":false,"desc_2":"","hr_line":["wso-chapter-hr"]},{"layout":"wso-chapter-4","img_contain":[],"video":"","desc":"<h3>Wi\u0119cej informacji<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wprowadzenie-do-norm-serii-en-iso-3834\/\">Artyku\u0142: Wprowadzenie do norm serii EN ISO 3834<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/produkt\/wymagania-normy-iso-3834-wprowadzenie-do-certyfikacji\/\">Szkolenie: Wymagania normy ISO 3834 \u2013 wprowadzenie do certyfikacji<\/a><\/p>\n","img":false,"desc_2":"","hr_line":[]}],"fact":""},"post_media":{"obrazy_i_media":null,"galleries":false},"post_downloads":{"downloads":null,"related_download_heading":"","related_download":false},"post_accordion":{"accordion":false},"post_links":{"dodatkowe_ustawienia":null,"related_post_hide":[],"related_post":false,"related_product_group":{"ID":2934,"post_author":"1787","post_date":"2018-11-13 15:27:12","post_date_gmt":"2018-11-13 14:27:12","post_content":"","post_title":"Firmy zajmuj\u0105ce si\u0119 produkcj\u0105 spawalnicz\u0105: ISO 3834\/1-5","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"firmy-zajmujace-sie-produkcja-spawalnicza-iso-3834-1-5","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2024-11-27 12:15:38","post_modified_gmt":"2024-11-27 11:15:38","post_content_filtered":"","post_parent":2931,"guid":"http:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/produktgruppen\/welding-manufacturing-companies-iso-3834-1-5\/","menu_order":1703,"post_type":"wso_product_group","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},"related_teams":[{"team":[],"heading":"Chcesz wiedzie\u0107 wi\u0119cej o certyfikacji EN 15085? Porozmawiaj ze mn\u0105:","full-width":["wso-full-width"]},{"team":[],"heading":"Potrzebujesz dopasowanego do potrzeb warsztatu dla firmy? Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105:","full-width":["wso-full-width"]}]}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wyb\u00f3r systemu jako\u015bci zgodnie z normami serii EN ISO 3834 - Quality Austria Polska<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/\u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\/\u0432\u0438\u0431\u0456\u0440-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438-\u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456-\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e-\u0441\u0442\u0430\u043d\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyb\u00f3r systemu jako\u015bci zgodnie z normami serii EN ISO 3834 - Quality Austria Polska\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spawanie wymaga przestrzegania procedur\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/\u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\/\u0432\u0438\u0431\u0456\u0440-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438-\u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456-\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e-\u0441\u0442\u0430\u043d\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Quality Austria Polska\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/QualityAustriaPolska\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-07T11:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-28T08:40:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1278\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia Bienioszek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia Bienioszek\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claudia Bienioszek\",\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#\/schema\/person\/9adf9ffe8d38fa77dc2fb184fee0519f\"},\"headline\":\"Wyb\u00f3r systemu jako\u015bci zgodnie z normami serii EN ISO 3834\",\"datePublished\":\"2022-12-07T11:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T08:40:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/\"},\"wordCount\":11,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Certyfikacja system\u00f3w\",\"Produkty szyty na miar\u0119 dla wybranych bran\u017c\"],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/\",\"url\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/\",\"name\":\"Wyb\u00f3r systemu jako\u015bci zgodnie z normami serii EN ISO 3834 - Quality Austria Polska\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-07T11:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T08:40:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyb\u00f3r systemu jako\u015bci zgodnie z normami serii EN ISO 3834\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/\",\"name\":\"Quality Austria Polska\",\"description\":\"Sukces z jako\u015bci\u0105\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#organization\",\"name\":\"Quality Austria Polska\",\"url\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/logo-qualityaustria-polska-czarne-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/logo-qualityaustria-polska-czarne-1.png\",\"width\":643,\"height\":190,\"caption\":\"Quality Austria Polska\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/QualityAustriaPolska\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/quality-austria-polska\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#\/schema\/person\/9adf9ffe8d38fa77dc2fb184fee0519f\",\"name\":\"Claudia Bienioszek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3930b2b8af695d8667467fedf1a9b2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3930b2b8af695d8667467fedf1a9b2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claudia Bienioszek\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyb\u00f3r systemu jako\u015bci zgodnie z normami serii EN ISO 3834 - Quality Austria Polska","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/\u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\/\u0432\u0438\u0431\u0456\u0440-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438-\u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456-\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e-\u0441\u0442\u0430\u043d\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"Wyb\u00f3r systemu jako\u015bci zgodnie z normami serii EN ISO 3834 - Quality Austria Polska","og_description":"Spawanie wymaga przestrzegania procedur","og_url":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/\u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438\/\u0432\u0438\u0431\u0456\u0440-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438-\u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456-\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e-\u0441\u0442\u0430\u043d\/","og_site_name":"Quality Austria Polska","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/QualityAustriaPolska\/","article_published_time":"2022-12-07T11:42:00+00:00","article_modified_time":"2023-09-28T08:40:05+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1278,"url":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/men-g82932286b-1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudia Bienioszek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e":"Claudia Bienioszek"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/"},"author":{"name":"Claudia Bienioszek","@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#\/schema\/person\/9adf9ffe8d38fa77dc2fb184fee0519f"},"headline":"Wyb\u00f3r systemu jako\u015bci zgodnie z normami serii EN ISO 3834","datePublished":"2022-12-07T11:42:00+00:00","dateModified":"2023-09-28T08:40:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/"},"wordCount":11,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#organization"},"articleSection":["Aktualno\u015bci","Certyfikacja system\u00f3w","Produkty szyty na miar\u0119 dla wybranych bran\u017c"],"inLanguage":"uk"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/","url":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/","name":"Wyb\u00f3r systemu jako\u015bci zgodnie z normami serii EN ISO 3834 - Quality Austria Polska","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#website"},"datePublished":"2022-12-07T11:42:00+00:00","dateModified":"2023-09-28T08:40:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/aktualnosci\/wybor-systemu-jakosci-zgodnie-z-normami-serii-en-iso-3834\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyb\u00f3r systemu jako\u015bci zgodnie z normami serii EN ISO 3834"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#website","url":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/","name":"\u042f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044f \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430","description":"\u0423\u0441\u043f\u0456\u0445 \u0437 \u044f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e","publisher":{"@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#organization","name":"\u042f\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044f \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430","url":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/logo-qualityaustria-polska-czarne-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/wp-content\/uploads\/logo-qualityaustria-polska-czarne-1.png","width":643,"height":190,"caption":"Quality Austria Polska"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/QualityAustriaPolska\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/quality-austria-polska\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#\/schema\/person\/9adf9ffe8d38fa77dc2fb184fee0519f","name":"\u041a\u043b\u0430\u0443\u0434\u0456\u044f \u0411\u0454\u043d\u0456\u043e\u0448\u0435\u043a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3930b2b8af695d8667467fedf1a9b2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3930b2b8af695d8667467fedf1a9b2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claudia Bienioszek"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27601"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1793"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qualityaustria.com.pl\/ua\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}